お子さんにとって、人前での強い注意はとても怖い出来事として残ってしまったのかもしれませんね。「先生が怖い」という言葉を、まずはそのまま受け止めてあげることが安心につながるのではないかと思います。 今日からの一手としては、まずお子さんの様子を担任の先生に客観的に伝え、学校での出来事や今の対応について情報共有をお願いしてみるという方法もあります。先生を責める形ではなく、娘さんの状態を共有する相談という形にすると、話がしやすいかもしれません。